miércoles, 30 de septiembre de 2015

Estancia Clínica Dra. Marga Cameselle. Septiembre 2015. Clinical Stay with Marga Cameselle. September 2015.

¡Gracias por acompañarnos, Marga! Thank you very much for your visit, Marga!














Estancia clínica mucho más que recomendable; la excelencia multidisciplinaria es lo que me ha encantado de estos días con Ramón. Trato personalizado, viendo mano a mano cómo maneja desde los casos más complejos hasta los que nos encontramos en la clínica diaria. 100% recomendable y con ganas de repetir y seguir aprendiendo con él.
Clinical stay more than recommended; multidisciplinary excellence is what I loved these days with Ramon. Personalized, hand in hand watching how he handles from the most complex cases to those that we find in daily clinical practice. 100% recommended and eager to repeat and continue learning with him.






lunes, 14 de septiembre de 2015

ESTANCIA CLÍNICA Dr.Alberto González García (Sevilla) 3 y 4 de septiembre de 2015. Clinical Stay september, 3rd and 4th

En los últimos meses han coincidido varias ponencias fuera de España, el traslado a nuestra nueva clínica y, al fin, las tan esperadas vacaciones. ¡Este año nos las hemos ganado! Ya de vuelta a la normalidad, queremos retomar nuestros post en el blog con las imágenes de la estancia que realizó en nuestro centro de Ponferrada (León) el Dr. Alberto González García, de Sevilla. Con él vimos injertos de tejido blando, implantes de circonio, cirugías periodontales y muchas cosas más. Además, nos dio tiempo a disfrutar de los últimos coletazos del verano en el Bierzo.
En las próximas semanas actualizaremos el blog con todas las actividades del 2015 que no hemos podido compartir todavía con vosotros, debido a la falta de tiempo.

Past months have been a little crazy! Several lectures in Spain and abroad, moving the clinic to the new site and, finally, the long awaited holidays. This year we really had earned them! Already back to the normal life, we want to post the images taken during the recent clinical stay of Dr. Alberto González García, from Seville. We  performed soft tissue grafts, zirconia implants, periodontal surgeries and many other techniques... We also had time for enjoying the last summer days in El Bierzo.
In the next weeks we will show you how busy we have been this year, posting all the activities we haven't already shared with you due the lack of time. 









He visto justo lo que quería: cirugía regenerativa periodontal, cirugía plástica periodontal, injertos de tejido blando, implantes….. Calidad humana y calidad profesional, esto es lo que hay aquí, pero la que me gusta más ha sido la humana
Alberto González García, Sevilla.